核心提示: 孫海潮是首位在任期間由中非總統(tǒng)授予兩枚國家榮譽勛章的大使,這是中非政府為感謝外國人士而頒發(fā)的最高榮譽。
“不謀萬世者,不足謀一時;不謀全局者,不足謀一域?!?/p>
40年的外交工作,孫海潮早已愛上了在別人眼里“苦不堪言”的調(diào)研工作,并樂在其中。無論是在擔(dān)任中國駐中非大使還是擔(dān)任中國駐法國使館公使銜參贊期間,還是早先在中國駐摩洛哥和瑞士使館,以及在中央外事工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室,亦或現(xiàn)在擔(dān)任中國國際問題研究基金會歐洲研究中心主任,他都早已習(xí)慣了從國際戰(zhàn)略長遠全局的角度看待分析問題,迅速做出判斷解讀。

2006年莫斯科列寧墓前留影
孫海潮不僅具有外交官身上特有的謙和儒雅的氣質(zhì),深入交流后,他的睿智、果敢、風(fēng)趣更令人印象深刻。孫海潮胸懷國家責(zé)任,心系外交使命,在中非艱苦動蕩的環(huán)境中,洞悉形勢變化,敏銳做出判斷,及時果敢行動,妥善組織三次撤僑,捍衛(wèi)了中國公民的生命財產(chǎn)安全。他在戰(zhàn)亂中繼續(xù)推進兩國友好關(guān)系向前發(fā)展,是首位在任期間由中非總統(tǒng)授予兩枚國家榮譽勛章的大使,這是中非政府為感謝外國人士而頒發(fā)的最高榮譽。
“文藝青年”跨進外交門檻
孫海潮出生于陜西省韓城市一個普通農(nóng)家。韓城是司馬遷故里,歷史和文化積淀深厚,具有重教化和耕讀傳統(tǒng)。孫海潮從小便十分珍惜每一個學(xué)習(xí)機會。在村里讀完初小后,10歲便到縣重點學(xué)校學(xué)巷小學(xué)(因毗鄰文廟而得名)讀高小,而且是自己背著鋪蓋到學(xué)校住宿。當(dāng)時學(xué)校沒有通電,只能用煤油燈照明,每天晚上看完書,鼻子都被熏得黑黑的;沒錢在學(xué)校搭灶,只能用熱水泡饃就著放了鹽的辣椒沫當(dāng)正餐。在孫海潮的記憶中,大家生活都十分艱苦,少時留下的最深刻回憶就是“餓”。這一代人不是長大的,而是“餓大”的。

1978年陪同鄧小平同志會見法國外賓(后排左二)
條件雖然艱苦,孫海潮始終用心學(xué)習(xí)。然而在特殊的時代,他的求學(xué)之路卻格外的坎坷。12歲,孫海潮升入初中不久,“文革”導(dǎo)致教學(xué)秩序大亂,繼而停課,“復(fù)課鬧革命”時便重回高小。14歲再入初中,也是斷斷續(xù)續(xù)才讀完。盡管如此,16歲的孫海潮仍以突出成績進入了當(dāng)時全省知名的高中——韓城市象山中學(xué),并第一次接觸到了英語。
1972年,18歲的孫海潮高中畢業(yè),并不能直接進入大學(xué)學(xué)習(xí),按照當(dāng)時的政策,必須接受貧下中農(nóng)再教育。這位“知識青年”回村后便擔(dān)任了大隊會計和文書?!熬唧w是做各種計算統(tǒng)計、布置開會、寫材料、開證明,同時參加勞動。比如修水庫的時候計算土方,給大家計算工分,在夏收和秋收時計算產(chǎn)量和上交公糧的數(shù)字等等。有一次到深山里伐木,在原始森林里待了一個多月才出來,記得當(dāng)時衣服的棉花都露出來了,我們就用鐵絲捆上。還有就是開大會時寫批判稿?!?/p>
別看孫海潮年紀輕輕,做各項工作都是一把好手,需要思想水平較高的文章也難不倒他。就這樣,兩年后,孫海潮因為表現(xiàn)優(yōu)秀,被村里推薦上大學(xué)。在知識考察中有一項,是實地測量高低不平的土地。平整土地水土保持是當(dāng)時的重要任務(wù)。沒有先進的設(shè)備,該怎么解決這個問題呢?當(dāng)其他人都在那兒冥思苦想、無計可施時,孫海潮根據(jù)高中時所學(xué)知識,以及陪同縣里測繪人員測量土地時的觀察,開動腦筋,用架子和一盆水、簡易水平儀、測量尺這樣包含著數(shù)學(xué)原理的土辦法,圓滿完成任務(wù),得到了表揚。
從小喜愛文學(xué)的孫海潮,十歲左右就可以寫出比較像樣的東西。小學(xué)三四年級就得過優(yōu)秀作文獎。高中期間擔(dān)任團支部宣傳委員,幾乎校黑板報上每周都有他的報道文章。他最心儀的專業(yè)方向當(dāng)然是現(xiàn)代文學(xué)或古代文學(xué),卻因服從分配,與自己喜愛的專業(yè)失之交臂。當(dāng)時外語專業(yè)提前招生,不但要通過政治和學(xué)習(xí)等各方面的考察,另外還要看外語發(fā)音。面試時他按要求誦讀了一段英語,因為出類拔萃,被西安外國語學(xué)院的法語系優(yōu)先錄取。
“20歲開始接觸法語,從基本的知識學(xué)起。求學(xué)機會難得,就算不是很喜歡,也得好好學(xué),我相信只要刻苦,沒有干不成的事情?!碑?dāng)時的大學(xué)生,不僅要上課,還要進工廠學(xué)工、下農(nóng)村學(xué)農(nóng)、到部隊學(xué)軍,可以用來學(xué)習(xí)的時間所剩不多。參加完集體活動,別人休息,他就在那兒背單詞。和同學(xué)們在陜北農(nóng)場待了三個月時間,作為班長,他自己用中文編撰教材,請老師翻譯成法語,供法語系同學(xué)學(xué)習(xí)。
天道酬勤。1977年,外交部到西安外國語學(xué)院挑人,第一個被挑中的就是孫海潮。意想不到的是,這個消息,他是在公交車上得知的。那時,外交部干部司根據(jù)綜合成績、在校表現(xiàn)、檔案履歷等各種因素到各高校直接選人。一天,孫海潮搭乘到西安市區(qū)的公交車,上車后不久,有一個陌生人跟他搭話:“你是孫海潮吧?”“是啊。你們認識我?”“我們是外交部的,看過你的檔案,今年把你錄到外交部了。” 這個人就是外交部干部司負責(zé)招錄工作的。只見過孫海潮的照片,卻能在公交車上一眼將他認出來,可見在校表現(xiàn)優(yōu)異的孫海潮,僅憑書面材料,便給招錄人員留下了深刻的印象。
“好之者不如樂之者”
同屆進入外交部的其他畢業(yè)生還要去外交學(xué)院繼續(xù)學(xué)習(xí)一年,孫海潮被直接安排進入了外交部西歐司(現(xiàn)歐洲司),由于當(dāng)時年輕人較少,還當(dāng)上了司里的民兵排長。這位在校時當(dāng)之無愧的佼佼者,卻坦率地說進入外交部就像看到了一片森林,而自己儼然是一棵小樹苗。

在法國前總理德維爾潘家中做客(2008年,背景為趙無極印象派畫作)
“當(dāng)時處里和司里討論國際形勢,我就像聽天書,大家說的明明都是中國話,但我就是聽不懂。還有一次,出席報告會,法國前領(lǐng)導(dǎo)人演講,我當(dāng)時特別佩服那個翻譯,也看到了自己的不足和差距。那怎么辦?只有好好努力,那時候晚上十點鐘之前沒回過家?!睂O海潮感到自己不僅要在外語上下功夫,更要在外交專業(yè)領(lǐng)域里補課。
同時,西歐司還安排孫海潮學(xué)習(xí)速記。這不僅對專業(yè)水平是一種鍛煉,速記也非??简炄说闹形暮头g水平?!拔鳉W司只安排了我一個人學(xué)速記,三個月學(xué)會了。有時候要通宵整理記錄,如果來了一位重要的外賓,往往是主席見完,總理見,人大常委會委員長見,有時光記錄就要寫40多頁,得趁著剛談完印象深,趕緊整理出來?!彪m然辛苦,但這也讓年輕的孫海潮有機會接觸到國家高層領(lǐng)導(dǎo)人,見識了高水平的翻譯是如何工作的。
有一次,鄧小平在接見法國前總理希拉克之前了解情況,問大家,“他(希拉克)都談了什么?”當(dāng)時在場的人只有孫海潮參加了那次會談,在領(lǐng)導(dǎo)同意下,年輕的孫海潮毫不怯場,向鄧小平直接匯報情況,他因此得到了在場的章文晉副部長的表揚。
1979年,孫海潮被派往中國駐法國大使館?!霸隈v法使館,我什么都干,迎送、傳達、水電、房屋維修、食品采購、起草辦公室文書、當(dāng)翻譯、整材料……”正是這些繁瑣細碎的工作,磨練了他的耐心與辦事能力。之后,孫海潮越來越多地接觸到外交調(diào)研。
孔子說,“知之者不如好之者,好之者不如樂之者?!?在別人眼里“苦不堪言”的調(diào)研工作,逐漸發(fā)展成孫海潮的愛好,并樂在其中。常年調(diào)研的孫海潮已經(jīng)達到一種生活狀態(tài):走路的時候,報紙不離手;看電視的時候,手邊要準備好紙和筆,隨時記錄有關(guān)數(shù)字和觀點,自己有什么思想火花也會寫下來。
“外交調(diào)研,求快、求新、求深、求透。上午發(fā)生的,中午就要報,不光要說事,還得有觀點、分析、預(yù)測和意見建議?!彼孕枰{(diào)研人員知道如何把握事件隱藏的深意,以小見大;同時又要立足大局來分析細節(jié)。常年積累下來,孫海潮寫的調(diào)研材料在速度、質(zhì)量、數(shù)量上不斷提高。

2002年陪同何魯麗副委員長訪問法國在埃菲爾鐵塔前留影
2003年,孫海潮再次被派駐中國駐法國大使館,成為負責(zé)調(diào)研工作的公使銜參贊?!霸诮o年輕人布置調(diào)研任務(wù)之前,我自己先要做到心中有數(shù)。在給別人布置調(diào)研題目前,實際上是先給自己布置,要是自己都弄不清楚,怎么能修改別人的東西?!?/p>
從一國調(diào)研到具有全局性、全球性的戰(zhàn)略形勢調(diào)研,從調(diào)研人員到主要負責(zé)調(diào)研工作的公使銜參贊,孫海潮已達到這樣的境界:一看新聞標題或文章摘要,就能產(chǎn)生一個觀點;使館的讀報會開七八分鐘,就能提煉出三五個問題。
孫海潮勤于積累,在我國的對外交往工作中,善于交往各方朋友,為順利開展相關(guān)工作,奠定了友誼基礎(chǔ)?!癶otel”一詞在英文和法文中眾所周知的意思是旅館,而在法國不僅“旅館”的用法很普遍,還有一個常見的用法是政府機構(gòu)。警察局、市政府、省政府,甚至總理府都稱“hotel”。這在其他國家是不多見的,不深入了解就難免產(chǎn)生誤解,不同文化的差異之大可見一斑。孫海潮在批駁西方輿論對華偏見時,巧妙地運用這個例證作比喻,幽默地說“法國是全世界最大的旅游國家,真是到處都是旅館啊,可這旅館絕非彼旅館呀”,引得在場的法國朋友開懷大笑。“有的人連中國都沒去過,就評價中國,難道會客觀嗎?所以我們要互相理解,靜下心來了解對方的文化?!彼陨鷦拥姆绞街v解中國故事,不但讓外國人聽得懂,聽得進去,亦能獲得支持和贊賞,取得預(yù)期效果。
亂局中彰顯外交智慧
2011年4月,孫海潮就任中國駐中非共和國大使。中非共和國因地處非洲中心而得名,故有“非洲心臟”之稱。它地域廣闊,植被豐茂,礦藏豐富。首都班吉在非洲知名度較高,有“俏女郎”之稱。中非自1960年獨立后始終政治動蕩,社會不安,平均10年發(fā)生一次軍事政變?!扒闻伞痹缫巡灰娢羧杖菝病?/p>

2012年會見中非總統(tǒng)博齊澤
由于政局劇烈變化導(dǎo)致社會激烈動蕩,使館先后于2012年12月、2013年3月和2013年12月三次組織撤離僑民和中資機構(gòu)人員。孫海潮善于摸形勢,交朋友,工作扎實,了解情況迅速,因此獲得行動先機。難能可貴的是,每次撤僑,由于使館采取措施及時,發(fā)揮各方力量,成功協(xié)助中方人員安全撤離,卻沒有動用國家一分錢財產(chǎn)。
2012年12月,反政府武裝聯(lián)盟“塞雷卡”發(fā)動政變,擁有幾十年外交工作和從事形勢調(diào)研經(jīng)驗的孫海潮綜合分析得出結(jié)論,中非局勢正在醞釀重大變化,于是當(dāng)即決定:所有在外地的中資機構(gòu)人員暫時撤回到相對安全的首都班吉地區(qū)。重要設(shè)備就地妥善封存,并要求當(dāng)局提供安全保護。
孫海潮通過平日工作中建立的各方關(guān)系,每天與有關(guān)部長和軍方聯(lián)系,與外交使團和各國組織代表保持接觸,爭取全面掌握形勢。根據(jù)交流細節(jié),孫海潮判斷,局勢將惡化,于是決定報請國內(nèi)同意撤僑。12月下旬,根據(jù)國內(nèi)指示,使館迅速啟動應(yīng)急機制,率先組織撤僑。中非沒有出??冢懧分挥型ㄏ蚩溌∫粭l公路,已被反政府軍切斷,空中通道僅有一個班吉國際機場,大部分航空公司已停航,要在短時間撤離數(shù)百人,談何容易。
在形勢極端混亂的情況下,孫海潮與使館人員在最短時間內(nèi)聯(lián)系航班,為同胞加急辦理第三國簽證等必要手續(xù),不到一周時間內(nèi),穩(wěn)妥、安全、有序地撤離了370多名中方人員。這次撤僑行動也因為迅速周密,使館榮立集體三等功。
2013年年后,出于保護設(shè)備安全和工期的考慮,部分中資機構(gòu)人員又陸續(xù)返回中非工作。由于中非安全形勢仍在惡化,孫海潮始終保持高度警惕,與各方代表密切接觸,隨時掌握形勢變化。
3月22日上午,孫海潮還在熾烈的陽光下出席我國援建醫(yī)院醫(yī)療設(shè)備交接儀式,回到使館已是中午12點半。此時他在第一時間得到消息,過渡政府總理已被非洲維和部隊保護趕來,“塞雷卡”軍隊已向首都班吉進發(fā)。孫海潮隨即判斷,中非政局必將發(fā)生重大逆轉(zhuǎn),再次撤僑已刻不容緩。經(jīng)過緊急協(xié)商,使館決定立即啟動應(yīng)急機制。我國僑民的所有信息,使館早已收集登記,便逐個通知在班吉市的中方人員到使館暫避。當(dāng)時有兩個中資機構(gòu)代表團正登機飛往中非,孫海潮立刻通知他們?nèi)∠谐獭?/p>
把大家安置下來,使館領(lǐng)導(dǎo)開會研究形勢,經(jīng)再次請示國內(nèi)后,準備進行第二次撤僑。政變后多數(shù)航空公司已經(jīng)停飛,孫海潮當(dāng)夜與中非的兩家包機公司聯(lián)系,兩家各只有一架小飛機。3月23日一早,30位同胞在使館人員陪同下奔赴機場,乘包機離境。剩下37人下午在去往機場途中,遭到手持刀具棍棒的暴徒擋住去路,被迫掉頭返回。使館同時得到消息,“塞雷卡”將于次日清晨向首都發(fā)起進攻。這是一場與時間的賽跑。次日凌晨四時,使館人員帶領(lǐng)大家趕往機場,剛到機場,周邊便響起密集的槍炮聲。17位同胞成功撤離后,我一架17座包機被法軍征用,另一架包機因故取消,在機場的20位同胞和使館工作人員處境危險。孫海潮隨即向國內(nèi)匯報求助,經(jīng)過艱難交涉,法方最終把包機交還我方。下午3時,最后20人登機時,不少人留下了激動的淚水。同胞安全撤離,使館人員卻被困在了機場。憑著與法國駐中非大使平日建立的友好關(guān)系,孫海潮馬上和法方取得聯(lián)系,使館人員最終在法軍兩輛全副武裝的裝甲車前后護衛(wèi)下返回市區(qū)。
孫海潮雖已兩天兩夜沒有合眼,連續(xù)數(shù)日腹瀉,此時才稍感心安?!扒宄克麄儎偟綑C場半個小時,反政府軍進城,停水停電。真是特別驚險,若不是巧妙地利用了‘塞雷卡’攻城之前的時間差,晚一會兒就走不了啦,那么多人如果長期滯留使館,光用水就是一大問題?!?/p>
《人民日報》以《戰(zhàn)火中鑄魂,奉獻中逐夢》為題,報道了使館在孫大使領(lǐng)導(dǎo)下撤僑的情況。
動蕩下不改堅守責(zé)任
中非政變之后,孫海潮和使館工作人員始終堅守,繼續(xù)跟中非各方保持聯(lián)絡(luò),推進兩國友好關(guān)系和合作向前發(fā)展,受到高度評價。

2013年會見中非外交部主要官員
中國使館前面的烈士大道是進入市區(qū)的必經(jīng)之路,反政府武裝進城后,孫海潮親眼所見親耳所聞,從早至晚,搶劫吼叫夾雜著槍聲從未停止,市區(qū)的槍擊、搶劫案件不斷。從使館辦公室向外望去,對面的高級公寓被洗劫的場景,令人揪心。夜晚,槍彈像流星一樣在頭頂飛過,劃出道道光痕。使館院子里先后撿到數(shù)十顆彈頭,館員宿舍的窗玻璃、發(fā)電機房頂棚的防護鐵板、停放在使館院子里的中資機構(gòu)汽車,都曾被流彈擊穿。身處戰(zhàn)亂環(huán)境的外交人員,只有加倍小心提防。
“塞雷卡”政變成功,3天后,孫海潮便與政變當(dāng)局取得了聯(lián)系,商談中資機構(gòu)財產(chǎn)與華人安全問題。事后證明,由于政變當(dāng)局及時派兵保護,我在中非的能源合作、水電站、軋花廠、公路建設(shè)等合作項目百余臺大型設(shè)備未受損失。
軍事政變已然結(jié)束,動蕩還在繼續(xù)。在幫助所有中資機構(gòu)人員相繼撤離后,中國大使館同志們依然在戰(zhàn)亂環(huán)境中堅守。水電設(shè)施均遭嚴重損毀,原本三天兩頭的停水?dāng)嚯娮兂闪嗣刻鞌?shù)次,有時長達數(shù)小時。沒有電,為保證工作,使館就用備用發(fā)電機限時發(fā)電;買不到新鮮蔬菜,就自己動手,在院子里種上黃瓜、冬瓜、生菜、苦瓜、小白菜,成為使館餐桌上的“蔬菜五寶”;頻繁斷水,就趁來水的短暫時間用所有容器儲水,待渾水稍微清澈再洗菜做飯,洗菜水澆菜地,洗衣水沖馬桶。中非是瘧疾等熱帶疾病高發(fā)區(qū),使館同志們患病只能用自備藥品治療,相互幫助鼓勵以渡過難關(guān)。
不少國家相繼撤館,國際組織大幅減員,中國外交官卻留了下來。孫海潮既要掌握情況和觀察形勢,還要與過渡政權(quán)交往,繼續(xù)推進官方和民間關(guān)系發(fā)展。中國實施的有關(guān)項目對促進中非的社會與經(jīng)濟發(fā)展作用顯著,兩國友好深入人心。中非朋友感動地說,中國是真正的朋友,值得信賴。
滿懷信心地履行外交職責(zé),孫海潮認為,這與祖國的強大是分不開的,“最根本是我們把自己的事情搞好,也就等于把全世界將近三分之一的事情辦好了。中國在世界上有影響,別人就愿意和中國發(fā)展關(guān)系。我們以國家為依靠,腰桿是硬的?!?/p>
在外交生涯中,孫海潮能夠掌握全局,未雨綢繆,得益于他長期進行國際戰(zhàn)略形勢調(diào)研之功。除了搞調(diào)研、寫材料,工作之余,孫海潮筆耕不輟,平均每年發(fā)表各類題材的作品約10萬字,迄今已正式發(fā)表200多萬字。出版了《瑞士銀行秘密交易》《外交官眼中的法國》《發(fā)生在非洲心臟的原生態(tài)故事—— 一位大使的親身經(jīng)歷》等著作,讓世界了解中國,同時也讓中國更多地了解世界。
(2017.05.16 第10期)